Plan du site

Renseignements importants:
(Vous êtes invités à faire la lecture des règlements au verso ou sur notre site web)

Vitesse maximum 10KM, en respectant le code de la route.

• Le couvre-feu est à 23h à 8h00 et la musique doit être éteinte par 22h30. Le calme parfait est de rigueur entre 23h et 8h. (Vous pouvez consulter nos tolérances sur notre page Web).
• Le visiteur de jour doit s’enregistrer, payer son droit d’entré, se stationner au poste d’accueil et doit quitter les lieux avant 22h30.
• Un seul équipement de camping sur l’emplacement assigné. Vous devez stationner sur votre site.
• Le départ est midi; si le site n’est pas réservé une prolongation jusqu’à 18h demandée le matin même de votre départ est possible au coût de 15.00$ plus taxes.
• Il est défendu de brûler les déchets. Les ordures et le recyclage doivent être déposés dans les bacs identifiés (soit à la sortie ou près de la buanderie).
  Les bouteilles et canettes consignées sont récupérées en les laissant dans les contenants identifiés bouteilles.
• Les douches fonctionnent au 1,00$ (5 minutes).
• À notre poste d’arriver vous trouverez; la glace et le bois ($ et débit), la location des équipements de jeux
  (pour chaque article la location est de 1.00$ en $, + un dépôt de 20.00$ (comptant ou avec une garantie sur Visa ou Mastercard avec carte).
• Le WIFI est disponible aux sites

Important information:
(You are invited to read the rules on the back or on our website)

Maximum speed 10KM, respecting the road code.

• ·        Curfew is 11 p.m. to 8 a.m. and music must be turned off by 10:30 p.m. Perfect calm is required between 11 p.m. and 8 a.m. (You can consult our tolerances on our Website)
• One Day visitors must leave his vehicle in the parking located at the entrance and must leave the site before 10:30 pm.
• One equipment permitted per site. The camper must occupy the site that was assigned to them. The vehicles must be parked on your site.
• Check out time is noon on the day of departure. An extension until 6pm can be purchase (if the site is not rented) for $15.00 + tax.
• Showers are $1.00 (5 minutes).
  • Household garbage and recycling must be disposed in the identified containers at the exit.
• Cans and bottles with deposits are recovered by the campground. They can be deposited in the containers properly identified.
• At our arrival station you will find; ice and wood  rental of play equipment (for each item the rental is $1.00 in $, + a deposit of $ 20.00 (in cash or with a guarantee on Visa or Mastercard with card).
• WIFI (very limited) is available on site.